Lagu Tradisional Jepang - Sakura Sakura + Terjemahan Bahasa Indonesia

Konnichiwa Mina San!

Perkenalkan namaku Yoga, ini adalah pertama kali ku belajar membuat blog.
Hari ini aku akan membagikan satu lagu tradisional yang berasal dari jepang, berjudul " Sakura Sakura ".

Lagu ini menggambarkan musim dimana bunga sakura tumbuh yaitu musim semi. Lagu ini popular sejak zaman Edo dan Meiji dan pernah dipilih untuk Nihon no Uta Hyakusen atau koleksi lagu Jepang. Sumber : Wikipedia

Nah, karena kita sudah tau secara garis besar tentang lagu ini. Langsung saja masuk ke lirik lagu.
Aku akan membagikan dua versi lirik yaitu versi Jepang romaji dan versi Indonesia.


 Romaji :                                                Indonesia :

 Sakura Sakura                                       Sakura Sakura
 Noyama mo sato mo                             Di pegunungan dan desa
 Mi watasu kagiri                                   Sejauh mata memandang
 Kasumi ka kumo ka                              Kabut atau ataukah awan?
 Asahi ni niou                                         Aroma di pagi hari
 Sakura Sakura                                       Sakura Sakura
 Hana zakari                                           Bunga mekarlah

 Sakura Sakura                                       Sakura Sakura
 Yayoi no sora wa                                  Sepanjang langit musim semi
 Mi watasu kagiri                                   Sejauh mata memandang
 Kasumi ka kumo ka                              Kabut ataukah awan?
 Nioi zo izuru                                         Aroma yang bertebaran
 Izaya izaya                                            Cepatlah cepatlah
 Mi ni yukan                                           Pergi tuk memandang

Sakura Sakura Youtube

Sekian yang dapat aku bagikan semoga bermanfaat bagi yang membutuhkan :)
Bila ada kesalahan mohon dimaafkan.


それでは、またね～